Ecriture, réalisation et image : Jean Boiron-Lajous
Production : Prima Luce – Loïc Legrand et Antonio Magliano
Son et assistanat à la réalisation : Christine Dancausse, Aurélien Marsais, Hadrien Basch Montage : Myriam Ayçaguer
Musique : Raphael Hénard, N’Dembo Ziavoula
Montage son et mixage : N’Dembo Ziavoula
Etalonnage : Lucie Bruneteau
Assistants de production : Tristan Leyri, Lou Sanchez
Direction de post-production : Jacques Parmentier
Traductions : Lisa Ianelli, Taha, Hassen Ferhani, Djamel
Moyens techniques : Prima Luce, Maelstrom Studios
Affichiste : Joran Tabeaud